息苦しくさせる

(1)causing difficulty in breathing especially through lack of fresh air and presence of heat; "the choking June dust"; "the smothering soft voices"; "smothering heat"; "the room was suffocating--hot and airless"

(2)特に新鮮な空気の欠如と熱の存在によって呼吸をするのが困難になるような

(1)the choking June dust

(2)窒息するような6月のほこり

(3)the smothering soft voices

(4)息が詰まる柔らかい声

(5)smothering heat

(6)熱を妨げること

(7)the room was suffocating--hot and airless

(8)部屋は息の詰まるような暑さで、風がなかった