再生

(1) 新しい組織を形成することで（組織か身体部分）を取り替える(replace (tissue or a body part) through the formation of new tissue; "The snake regenerated its tail")(replace (tissue or a body part) through the formation of new tissue)

⇒ヘビは尾を再生した(replace (tissue or a body part) through the formation of new tissue)

(2) 新たに形成する、または生産する(form or produce anew; "regenerate hatred")(form or produce anew)

⇒憎しみを再生する(form or produce anew)

(3) 新しくするまたは新しいかのように、または新しいまたは通常改善された基礎のもとに再生する(reestablish on a new, usually improved, basis or make new or like new; "We renewed our friendship after a hiatus of twenty years"; "They renewed their membership")(reestablish on a new, usually improved, basis or make new or like new)

⇒彼らは会員登録を更新した(reestablish on a new, usually improved, basis or make new or like new)

(4) レコーダーで（記録媒体を）再生する(reproduce (a recording) on a recorder; "The lawyers played back the conversation to show that their client was innocent")(reproduce (a recording) on a recorder)

⇒弁護士は、クライアントが潔白であることを示すためにその会話を再生した(reproduce (a recording) on a recorder)

(5) 音、イメージ、アイデア、ムード、雰囲気などを再現する(recreate a sound, image, idea, mood, atmosphere, etc.; "this DVD player reproduces the sound of the piano very well"; "He reproduced the feeling of sadness in the portrait")(recreate a sound, image, idea, mood, atmosphere, etc.)

⇒彼は肖像画の中で悲しみの気持ちを再現した(recreate a sound, image, idea, mood, atmosphere, etc.)

(6) 録音されたオーディオまたはビデオを発表させる(cause to emit recorded audio or video; "They ran the tapes over and over again"; "I'll play you my favorite record"; "He never tires of playing that video")(cause to emit recorded audio or video)

⇒彼は、決してそのビデオの再生に飽きることがない(cause to emit recorded audio or video)